Zoom-Elec.com - Schema-Electrique.net
Norme électrique NF C15-100
Recommander Zoom-Elec
Vous réalisez les travaux d'installation électrique de votre habitat !     Normes, Schémas, Plans, Techniques ...     Zoom-Elec.com
Traduction - Translate

Mise à la terre d'une installation électrique,
Norme NF C 15-100

Mise à la terre d'une installation électrique,
Norme NF C 15-100

Norme électrique NF C 15-100
- Liaison équipotentielle principale - LEP
- Liaison équipotentielle supplémentaire - LES
- Liaison équipotentielle principale - LEP
- Liaison équipotentielle supplémentaire - LES
12 septembre 2018
Installation electrique
Installation electrique
Installation electrique

Électricité, mise à la terre obligatoire
Mise à la terre d'une maison ou d'un logement
Comment faire ou réaliser une mise à la terre ?
Couleur et section des conducteurs

Comment réaliser une liaison équipotentielle principale - LEP ?
Comment installer une liaison équipotentielle supplémentaire - LES ?

Électricité, mise à la terre obligatoire
Mise à la terre d'une maison ou d'un logement
Comment faire ou réaliser une mise à la terre ?
Couleur et section des conducteurs

Comment réaliser une liaison équipotentielle principale,
Comment installer une liaison équipotentielle locale ?

Mise à la terre d'une maison
Mise à la terre
Utiliser du matériel marqué
CE voir NF
(HAR pour fils et câbles recommandés)
Respecter
la norme électrique NF C 15-100
et les notices d'installations
Vérifier la hors tension
du ou des circuits électriques
concernés
Avant toute intervention
sur une installation électrique,
éteindre les équipements sensibles
et déclencher le disjoncteur général !
Mise à la terre
 

Électricité, mise à la terre obligatoire

Électricité, mise à la terre obligatoire

La norme électrique NF C 15-100 précise que la prise de terre et la mise à la terre sont obligatoires aussi bien dans le cadre d'une création, d'une mise en conformité, que d'une mise en sécurité

*

d'installation électrique.

Elle prévoit que l'ensemble de l'installation électrique ainsi que certains éléments pouvant devenir accidentellement conducteurs d'électricité soient raccordé à la terre.

Une mise à la terre a pour but de garantir un cheminement de courant de défaut d'isolement qui sera détecté par le dispositif différentiel associé au circuit concerné et qui déclenchera automatiquement pour couper le courant.

Elle prévoit :

- Une prise de terre

- Des conducteurs de terre ou de protection associés aux différents circuits de l'installation électrique.

- Une liaison équipotentielle principale - LEP reliant à la terre les canalisations métalliques à leurs pénétrations dans le bâtiment ainsi que les éléments métalliques de la construction :

Liason équipotentielle principale - LEP

• Eau
• Eau chaude sanitaire
• Départ et retour chauffage
• Eaux usées
• Gaz


• Gaines ou tresses des câbles VDI

(Voix, Données, Images)

• Eléments métalliques de la construction


(poutrelles métalliques, fer à béton lorsque cela est possible etc...)

- Une liaison équipotentielle supplémentaire LES reliant à la terre les éléments conducteurs de salle de bain et salle d'eau :

Électricité, mise à la terre obligatoire
Liason équipotentielle supplémentaire - LES

• Canalisations métalliques
           Eau froide

          

Eau chaude

          

Vidange

          

Chauffage
            Gaz
• Corps des équipements sanitaires métalliques
• Huisseries de portes et de fenêtres métalliques
• Armatures du sol et autres éléments conducteurs accessibles
• Conducteurs de protection

• Canalisations métalliques

           

Eau froide

           

Eau chaude

           

Vidange

           

Chauffage
            Gaz
• Corps des équipements sanitaires métalliques
• Huisseries de portes et de fenêtres métalliques
• Armatures du sol et autres éléments conducteurs
  accessibles
• Conducteurs de protection

Liason équipotentielle supplémentaire - LES

- Lorsqu'un appartement d'immeuble collectif n'a pas encore de liaison à la terre, il y a lieu de réaliser une liaison équipotentielle locale dans la cuisine en prenant en compte les mêmes points que dans une salle de bain où salle d'eau.

 

Mise à la terre d'une maison ou d'un logement

Mise à la terre d'une maison ou d'un logement

Dans toute maison ou logement, la mise à la terre garantie un cheminement de courant de défaut d'isolement vers la terre.

Vue d'ensemble :

1.
2.

Conducteur principal de terre

3.

Barrette de mesure ou de coupure (haute ou basse)

4.

Borne principale de terre

(peut être regroupée avec la barrette de mesure si les connexions sont individuelles)
5.
6.

Conducteur principal de protection

7.

Répartiteur de terre

8.

Conducteurs de protection associés aux différents circuits de l'installation électrique

9.

Liaison de terre du coffret de communication

10.
  1.

*

Prise de terre

  2.

*

Conducteur principal de terre

  3.

*

Barrette de mesure ou de coupure (haute ou basse)

  4.

    Borne principale de terre

(peut être regroupée avec la
         barrette de mesure si les connexions sont individuelles)


  5.

    Liaison équipotentielle principale

  6.

    Conducteur principal de protection

  7.   

Répartiteur de terre

  8.   

Conducteurs de protection associés aux différents
         circuits de l'installation électrique

  9.   

Liaison de terre du coffret de communication

10. *

Liaison équipotentielle supplémentaire LES

*
*
*
*
*
*
Minimum requis pour une mise en sécurité
Mise à la terre
Mise à la terre d'une maison ou d'un logement
Mise à la terre d'une maison ou d'un logement

La mise à la terre

<  ou   >

Barette de mesure ou de coupure basse

<  ou   >

Alimentation du contacteur
Barette de mesure multi connexions
La borne principale de terre (4)  peut être associée avec la barrette de coupure ou de mesure de terre (3)
Conducteurs de
protection associés aux
différents circuits de
l'installation électrique
Liaison de terre du coffret de communication
Répartiteur de terre
Conducteur principal
de protection
Borne principale
de terre
Liaison équipotentielle principale
Liaison équipotentielle supplémentaire
Barrette de mesure ou
de coupure haute
Barrette de mesure ou
de coupure basse
Conducteur principal
de terre
Prise de terre par
boucle à fond de fouille
Prise de terre par
tranchée horizontale
Prise de terre par
piquet vertical
> La prise de terre
En cas de présence d'équipement nécessitant un conducteur de terre fonctionnel, celui-ci devra être repéré par une autre couleur que vert/jaune et raccordé à la borne principale de terre.
 

Comment faire ou réaliser une mise à la terre ? Couleur et section des conducteurs

Comment faire ou réaliser une mise à la terre ? Couleur et section des conducteurs

Tous les conducteurs de protection doivent être de couleur vert jaune.

La mise à la terre commence au niveau de la borne de terre qui sera connectée depuis la barrette de mesure ou de coupure avant de desservir le répartiteur de terre du tableau électrique par le conducteur principal de protection.

La section de ce conducteur dépend de la section d'alimentation générale de l'installation :

alimentation générale de section 10 mm² = conducteur principal de protection en 10 mm²

alimentation générale de section > à 10 mm² = conducteur principal de protection en 16 mm²

• alimentation générale de section 10 mm² = conducteur principal de protection en 10 mm²

• alimentation générale de section > à 10 mm² = conducteur principal de protection en 16 mm²

Le conducteur de la liaison équipotentielle principale et éléments métalliques de la construction sera de section équivalente à la moitié de la section du conducteur de protection de l'installation électrique avec un minimum de 6 mm² et un maximum de 25 mm².

Les conducteurs de protection des différents circuits de l'installation électrique auront une section équivalente aux conducteurs actifs du circuit distribué.

Le conducteur de la liaison équipotentielle supplémentaire doit être de section :

2,5 mm² s'il est protégé mécaniquement

4 mm² si celui-ci est fixé sans protection mécanique

La terre du coffret de communication (VDI) sera distribuée en section 6 mm² d'une longueur si possible inférieure à 50 cm.

Réaliser ou faire une mise à la terre
Réaliser ou faire une mise à la terre

Couleur et section des conducteurs d'une mise à la terre

Comment faire ou réaliser une mise à la terre ?
Couleur et sections des conducteurs de terre
schema d'implantation du circuit électrique de l' interrupteur
Toutes les sections
indiquées des conducteurs de protection sont données pour des conducteurs en cuivre !
> La prise de terre
Conducteurs de protection des circuits de l'installation électrique de section égale aux conducteurs actifs de ses différents circuits
Conducteurs de protection des circuits de l'installation électrique de section égale aux conducteurs actifs
de ses différents circuits

Liaison équipotentielle supplémentaire de section :
2,5 mm² si protégé mécaniquement, sinon 4 mm² mini

Conducteur de terre du coffret de communication de section 
6 mm² d'une longueur inférieure, si possible, à 50 cm
Section de la liaison équipotentielle supplémentaire :
2,5 mm² si protégé mécaniquement, sinon 4 mm² mini
Liaison équipotentielle supplémentaire de section :
2,5 mm² si protégé mécaniquement,
sinon 4 mm² mini
Conducteur de terre du coffret de communication de section 6 mm² d'une longueur inférieure, si possible, à 50 cm
Liaison équipotentielle principale et
éléments métalliques de la construction :
section du conducteur principal de protection
divisé par 2 avec 6 mm² minimum
et 25 mm² maximum
Liaison équipotentielle principale et
éléments métalliques de la construction :
section du conducteur principal de protection
divisée par 2 avec :
6 mm² minimum et 25 mm² maximum
Conducteur principal de protection,
dépend de la section d'alimentation générale :
10 mm² = 10 mm² ou > 10 mm² = 16 mm²
Conducteur principal de protection,
dépend de la section d'alimentation générale :
10 mm² = 10 mm² ou > 10 mm² = 16 mm²
Conducteur principal de terre :
25 mm² en cuivre nu
ou
16 mm² en cuivre isolé
ou
50 mm² en acier galvanisé nu
Conducteur principal de terre :
25 mm² en cuivre nu
ou
16 mm² en cuivre isolé
ou
50 mm² en acier galvanisé nu

• Un conducteur de terre peut être commun à plusieurs circuits si sa section est au minimum égale au plus gros des conducteurs de ces circuits

• Tous les circuits d'une installation doivent comporter un conducteur de terre distribué même s'il est laissé en attente dans la boîte de connexion d'équipement de classe II

• Les raccordements des conducteurs de protection doivent être connectés

individuellement

pour éviter toute déconnexion malencontreuse et doivent pouvoir être déconnectés seulement avec l'aide d'un outil.

Raccordement individuel requis des fils de terre au tableau électrique
Raccordement individuel
requis
Raccordement groupé interdit des fils de terre au tableau électrique
Raccordement groupé
interdit
Branchement individuel des fils de terre requis
Branchement individuel
requis
Branchement groupé des fils de terre interdit
Branchement groupé
interdit
 

Comment réaliser une liaison équipotentielle principale ?

Comment réaliser une
liaison équipotentielle principale ?

Une mise à la terre comprendra une liaison équipotentielle principale reliant, à leurs pénétrations dans le bâtiment, les canalisations conductrices et les éléments métalliques de la construction à la terre.

Tel que :

Mise à la terre, la liason équipotentielle principale ou LEP
Mise à la terre, la liason équipotentielle principale ou LEP

La liaison équipotentielle principale - LEP

• Eau
• Eau chaude sanitaire
• Départ et retour chauffage
• Eaux usées
• Gaz
• Gaines ou tresses des câbles VDI


   (Voix, Données, Images)

• Eléments métalliques de la construction


   (poutrelle métallique, fer à béton lorsque cela
    est possible etc...)

• Eau
• Eau chaude sanitaire
• Départ et retour chauffage
• Eaux usées
• Gaz
• Gaines ou tresses des câbles VDI


   (Voix, Données, Images)

• Eléments métalliques de la construction


   (poutrelle métallique, fer à béton lorsque cela est possible etc...)
Les connexions seront de préférences soudées ou éventuellement raccorder avec des bornes ou colliers spécifiques
Collier de mise à la terre
Il est conseillé de raccorder les rails placo par partie assemblée en monobloc ainsi que les isolations de toiture dite multicouche, mince ou thermo-réflecteur.
(Limitation d'effet de blindage électromagnétique et d'émission de CEM)
Fil de terre
Le conducteur principal de protection peut être branché
en le dénudant partiellement sans avoir à le couper

Sa section doit être au moins équivalente à la moitié de la section du conducteur de protection de l'installation électrique avec un minimum de 6 mm² et un maximum de 25 mm²

 

Comment installer une liaison équipotentielle supplémentaire ou LES ?

Comment installer une
liaison équipotentielle supplémentaire ou LES ?

La liaison équipotentielle supplémentaire LES sera raccordée entre les éléments conducteurs de salle de bain et salle d'eau.

La norme électrique NF C 15-100 donne 3 solutions pour réaliser une liaison équipotentielle supplémentaire ou LES :

Raccordée directement depuis un tableau électrique, coffret de distribution ou de répartition puis câblée et branchée de proche en proche dans le local concerné (locaux d'habitation),

Raccordée depuis une boîte de dérivation ou de connexion dédiée à la totalité des circuits concernés par le local et implanté dans celui-ci ou dans un local adjacent sur une paroi commune,

Mixte en combinant les 2 précédentes solutions.

Raccordée directement depuis un tableau électrique, coffret de distribution ou de répartition puis câblée et branchée de proche en proche dans le local concerné (locaux d'habitation),

Raccordée depuis une boîte de dérivation ou de connexion dédiée à la totalité des circuits concernés par le local et implanté dans celui-ci ou dans un local adjacent sur une paroi commune,

Mixte en combinant les 2 précédentes solutions.

Raccordée directement depuis un tableau électrique, coffret de distribution ou de répartition puis câblée et branchée de proche en proche dans le local concerné (locaux d'habitation),

Raccordée depuis une boîte de dérivation ou de connexion dédiée à la totalité des circuits concernés par le local et implanté dans celui-ci ou dans un local adjacent sur une paroi commune,

Mixte en combinant les 2 précédentes solutions.

Sous toute réserve et déconseillé : la norme autorise néanmoins à ce que la liaison équipotentielle supplémentaire soit raccordée depuis un conducteur de protection cuivre ayant, au minimum, une section de 2,5 mm².

Sont compris :

Les canalisations métalliques
       Eau froide
       Eau chaude
       Vidange
       Chauffage
       Gaz

Les corps des équipements sanitaires métalliques

Les huisseries de portes et de fenêtres métalliques

Les armatures du sol et autres éléments conducteurs accessibles

Les conducteurs de protection

Les canalisations métalliques
       Eau froide
       Eau chaude
       Vidange
       Chauffage
       Gaz

Les corps des équipements sanitaires métalliques

Les huisseries de portes et de fenêtres métalliques

Les armatures du sol et autres éléments conducteurs accessibles

Les conducteurs de protection

Si certains équipements ne peuvent être raccordés directement dans le local, il est toléré de les raccorder au plus près dans la pièce voisine

Ces connexions seront de préférences soudées,
éventuellement raccordées avec des bornes ou colliers spécifiques.

Liaison équipotentielle supplémentaire (LES) de salle de bain ou salle d'eau
Mise à la terre, la liaison équipotentielle locale de salle de bain ou salle d'eau
Liaison équipotentielle supplémentaire (LES) de salle de bain ou salle d'eau

Liaison équipotentielle supplémentaire salle de bain - salle d'eau

Laisser en attente conseillée si vidange non métallique

Un conducteur de liaison équipotentielle supplémentaire peut avoir une section de 2,5 mm² s'il est protégé mécaniquement (gaine, moulure...). Lorsqu'il est fixé directement, il ne peut être d'une section inférieure à 4 mm².

Une huisserie métallique ne peut être considérée comme conducteur d'une liaison équipotentielle locale.

Il n'est pas demandé par la norme électrique de raccorder à la liaison équipotentielle supplémentaire différents points :

Equipements électriques de classe II

(leurs circuits d'alimentation doivent comporter un conducteur de protection laissé en attente)

Huisseries des fenêtres et portes métalliques des logements à ossature bois

Radiateurs (muni ou non de résistance) distribués en eau chaude par des canalisations isolantes

Portes serviettes métalliques non chauffants

Robinets alimentés par des canalisations isolantes

Bondes et siphons métalliques si leur vidange ne le sont pas

(liaison conseillé laissé en attente)

Parois de douches

Ossatures de portes coulissantes

Grilles d'aération métalliques

Bouches de ventilation métalliques si leurs conduits et accessoires ne le sont pas

Equipements conducteurs de petite dimension ne pouvant détenir un courant à risque

Equipements électriques de classe II

(leurs circuits d'alimentation doivent comporter un conducteur de protection laissé en attente)

Huisseries des fenêtres et portes métalliques des logements à ossature bois

Radiateurs (muni ou non de résistance) distribués en eau chaude par des canalisations isolantes

Portes serviettes métalliques non chauffants

Robinets alimentés par des canalisations isolantes

Bondes et siphons métalliques si leur vidange ne le sont pas

(liaison conseillé laissé en attente)

Parois de douches

Ossatures de portes coulissantes

Grilles d'aération métalliques

Bouches de ventilation métalliques si leurs conduits et accessoires ne le sont pas

Equipements conducteurs de petite dimension ne pouvant détenir un courant à risque

Equipements électriques de classe II

(leurs circuits d'alimentation doivent comporter un conducteur de protection laissé en attente)

Huisseries des fenêtres et portes métalliques des logements à ossature bois

Radiateurs (muni ou non de résistance) distribués en eau chaude par des canalisations isolantes

Portes serviettes métalliques non chauffants

Robinets alimentés par des canalisations isolantes

Bondes et siphons métalliques si leur vidange ne le sont pas

(liaison conseillé laissé en attente)

Parois de douches

Ossatures de portes coulissantes

Grilles d'aération métalliques

Bouches de ventilation métalliques si leurs conduits et accessoires ne le sont pas

Equipements conducteurs de petite dimension ne pouvant détenir un courant à risque

Les baignoires et receveurs de douche ainsi que les huisseries de porte et de fenêtre métallique peuvent ne pas être raccordés à la liaison équipotentielle supplémentaire ou locale lorsque :

la continuité électrique est au plus égale à 2 ohms entre celui-ci et un élément conducteur relié à la LES,

la résistance d’isolement est au moins égale à 500 000 ohms entre celui-ci et un élément conducteur relié à la LES.

la continuité électrique est au plus égale à 2 ohms entre celui-ci et un élément conducteur relié à la LES,

la résistance d’isolement est au moins égale à 500 000 ohms entre celui-ci et un élément conducteur relié à la LES.

la continuité électrique est au plus égale à 2 ohms entre celui-ci et un élément conducteur relié à la LES,

la résistance d’isolement est au moins égale à
500 000 ohms entre celui-ci et un élément c
onducteur relié à la LES.

ou

Si aucun des éléments énumérés n'est à raccorder à la liaison équipotentielle supplémentaire du fait de leurs non-existences ou de leurs non-conductivités, il est conseillé de la laisser en attente, si possible à plusieurs endroits, en vue de futures modifications d'implantation et/ou de changement d'équipements.

Lorsqu'un appartement d'immeuble collectif n'a pas encore de liaison à la terre, il y a lieu de réaliser une liaison équipotentielle locale supplémentaire dans la cuisine en prenant en compte les mêmes points que dans une salle de bain ou salle d'eau.

Test de la mise à la terre

Après avoir réalisé votre mise à la terre, il est impératif de vérifier la continuité des conducteurs de protection et des liaisons équipotentielles supplémentaires et principales éventuelles.
Elles doivent être testées avec un ohmétre et leur continuité doit être inférieure ou égale à 2 ohms.

 
Soutenir Zoom-Elec
Nous offrir le café
En cliquant sur les boutons de partages pour les activer, vous acceptez l'utilisation de cookies liés, merci !
Norme électrique NF C 15-100
Schémas, Câblages, Branchements de circuits électriques

Installation électrique
Tableau électrique
Boost contrôle
Mémentos
Nous déclinons toute responsabilité concernant l'utilisation des informations de cette page, en savoir +
Copright - Droits d'auteur - N°00047598
Zoom-Elec.com
Schema-Electrique.net